Spielwarenmesse, International Toy Fair in Nürnberg

Международная выставка игрушек в Нюренберге

Spielwarenmesse Nürnberg, услуги переводчика
Spielwarenmesse Nürnberg, услуги переводчика

Выставка игрушек в Нюрнберге является одной из крупнейших, если не самой крупной, в мире  выставкой  товаров для досуга, игры и хобби.

 

Первоначально одной из старейших ярмарок в мире считалась выставочная и торговая Лейпцигская ярмарка (Leipziger Messe), а город  Лейпциг - городом игрушек.

 

Начиная с конца 19-го столетия роль лидера по производству игрушек переходит к франконской метрополии, городу Нюренбергу.  В связи с этим  в 1949 появилась идея перенести выставку в Нюрнберг, это стремление поддерживалось в первую очередь фирмами, которые выпускали игрушки. Инициаторами предложения были Ханс Мангольд (GAMA), Карл Эманн (Märklin), Эрнст Тх. Хорн (Arbeitsgemeinschaft Spielzeugindustrie) и Арно Дроттбум (VEDES).

 

Впервые выставка игрушек в Нюрнберге былa проведенa в марте 1950 года. Тогда город отмечал 950 лет со дня своего первого пиьменного упоминания.  Выставка размещалась на площади 1.800 кв.м. и находилась  на 3 этажах в доме Wieseler-Haus. Из-за недостатка площади  во дворе был построен еще один дополнительный павильон. Успех этого мероприятия превратил выставку в ежегодную. В последущие годы Wieseler-Haus неоднократно перестраивался, проведение выставки переносилось с одного места на другое, но несмотря на все усилия проблема с недостатком площади не была решена, так как количество участников  с каждым годом все увеличивалось. Начиная с 1973 года  выставка игрушек проводится в помещение выставочного центра города Нюрнберг.

 

До 1957 года в выставке игрушек в Нюренберге принимали участие только немецкие фирмы, поэтому именно в этот период ее можно назвать "немецкой ярмаркой игрушек".  Иностранные поставщики игрушек не могли выставлять свой товар, это обьяснялось в первую очередь тем, что цель выставки заключалась в расширении экспорта именно немецких игрушек, а во вторых, просто недостатком места. Что касается иностранных закупщиков, они были желанными гостями, изначально у них был даже бесплатный вход. Т.к. в то время у выставки игрушек в Нюренберге не было никакой конкуренции в Европе, она каждый год привлекала иностранных производителей во франконскую метрополию, где они устраивали собственные "выставки" в салонах гостиниц. Несмотря на всевозможные санкции  предотвратить проведение таких "выставок" не удавалось. 

 

В свою очередь с каждым годом росло недовольство Министерства экономики ФРГ к такому отношению к иностранным фабрикантам. В 1957 году в своем выступлении министр экономики Людвиг Эрхард пригрозил, что не хочет больше слышать слова "немецкий" или  в следующем году  организаторам придется  отказаться от его присутствия на выставке. 5 июня 1957 было принято решение проводить интернациональную выставку.

 

В этом году  65-ая выставка Spielwarenmesse 2014 (International Toy Fair Nürnberg) собрала 2748 компаний из 61 стран, а также 76000 посетителей-специалистов.

 

Тематика выставки игрушек 2014 года: игры, мультимедийные средства, конструкторы, последние новинки, товары для школы, куклы, мягкие и деревянные игрушки, изделия художественного ремесла, обширный подарочный ассортимент , а также различные товары для малышей. Самые популярные направления 2014 года:

 

– Fit4Life: здоровый образ жизни;

– Retromania: ностальгические игрушки;

– Mini is King: уменьшенный формат;

– TechToys: техническиеигрушки.

1ое по 6ое февраля 2017 года международная выставка игрушек в Нюрнберге, Германия

Мы предлагаем услуги переводчика, услуги на Вашем стенде, сопровождение на выставке!

Тел: + 49 171 6901415
Тел: + 49 17699005556

Или напишите нам письмо